Нашла себе ещё одну головную боль.
Не знаю, как адекватно перевести название, но это манга про женский волейбол =_= Офигенная, хотя местами на меня давит осознание сёдзё-айности происходящего... Просто потому что это я. Рисвка очень понравилась! Учитывая то, что я поклонник Тариры Би, а там персонажи ещё худее и тщедушнее, но эти мне прям делают хорошо *_*



Линии во фреймах очень толстые, мне прям глаз радует *_* Не могу объяснить эту тягу к угловатости и небрежности, но помимо сюжета это вот просто мне плюс ^^

Рейтинг у манги не детский, так что, чувствуется, будет та самая драма-драма, которая значится в жанрах. Да и сама главгероиня с какой-то трогательной семейной историей, и, насколько я поняла, умершим старшим братом, чей кулон она носит и готова ломать руки всем, кто к нему прикоснется... Угх. Чота будет *_*

Собственно, чего головная боль-то? Я не люблю английский язык! Поэтому очень хотела бы перевести хотя бы эти несчастные 21 главу на русский, а потом самостоятельно заняться переводом с японского. Я даже сканы нашла! Но!!! Кому, блин, кроме меня это надо? Короче, я какфсигда У меня, правда, и без того работы хватает, лежит и дожидается своего звёздного часа новелла "Денег нет", которую я искренне боюсь. И "Level C" полуначатый. Но я хочу перевести её!!! Т_Т Ладно, будем считать, что это планы на светлое будущее. Надо же мне как-то с яоя на что-то умное переходить... (Что здесь умного?..)

Так что пускай тут ссылки лежат:
Читать on-line (ENG)
Скачать 1-11 тома (JP)

: А ещё есть OAV, которую я пока не нашла, но она тоже у меня в планах