No Trespassing Zone — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 30 января 2016

13:34

Сессия, ура!

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Ахаха, о, Джашин, ахаха, мы все умрём...
Да, у меня сессия началась.
Ахахах.... Кстати, я уже сдала один экзамен. Может быть, кстати, мы все и умрём, но не в муках. Ура.
Не хочу думать о курсовых и дипломе. Не-хо-чу. Это делает моему мозгу больно.
Впрочем, у меня каждый день теперь голова болит, хз почему.

Просто чтобы было, оставлю тут список экзаменов и зачётов на эту сессию:

16.01 - ~~Общее землеведение, экзамен~~ Сдала, 4
20.01 - ~~Биогеография, зачёт~~ Автомат
25.01 - ~~Общая экономическая и социальная география, зачёт пересдача~~ Пересдала
27.01 - ~~Этногеография и география религий, экзамен~~ Сдала, 4
29.01 - ~~Физическая культура, зачёт~~ Сдала

А теперь с 1.02 по 5.02 у меня практика... :alles:

Дети, не убейте меня.

запись создана: 17.01.2016 в 11:54

@темы: мысли вслух, планы

URL

вторник, 26 января 2016

17:20

Взгрустнулось чота

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

В моём окружении есть охрененные люди, которые готовы меня поддержать. Иногда с матами, посылами, скрипя зубами, но при этом не отказывающиеся. Это греет и успокаивает.
Этих людей совсем немного, пальцев на одной руке больше.
Но когда кажется, что таких людей вдруг стало на одного больше, допустим, то к этому "+1" отдаётся всё своё тепло, вся признательность. И вроде как кажется, что получаешь её в ответ. Проходит время, ты счастлив, ты понимаешь, что у тебя есть этот "+1". И тут резкое отстранение. Вроде дела, проблемы, некогда, так и так... И ты понимаешь, поддерживаешь спрашиваешь, ну как там, ну что? Ты же знаешь, я всегда могу выслушать, и т.п.
И тут тишина, как будто ты больше не нужен, как будто ты пустое место. И сначала кажется, что ну это у него дела, это не только со мной так. А потом замечаешь, что всё у человека в порядке. Просто этому человеку просто неинтересно с тобой возиться.
Нет, я понимаю, что я не образец для подражания, вообще ни в коем разе. Но я, к сожалению, тоже человек и мне тоже одиноко, когда меня бросают.

Шла вторая неделя сессии. Вчера я была в баре с одногруппницей, от которой скрываю большую часть своей жизни и с которой никогда не смогу быть откровенна, потому что она не принимает таких, как я. Отрываться - весело. Забываешь, где ты и с кем ты. Но после - такое опустошение.

@темы: мысли вслух

URL

пятница, 22 января 2016

20:22

Доступ к записи ограничен

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

воскресенье, 17 января 2016

18:25

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Утащила. Вёрстка как из жопы, но я не умею её делать, так что пофиг.
Стрипы с несостоявшейся ЗФБ от команды KyoFushi.
На меня наорали, когда я их просила.
Т_Т

Название: Беззащитный
Перевод: Feral Wolf
Бета: WTF KyoFushi team 2016
Эдитор: Фоернутый меломан
Оригинал: nemoh
Язык оригинала: японский (первичный перевод)
Форма: стрип
Пейринг/Персонажи: Мидосуджи Акира/Ишигаки Котаро
Категория: слэш
Рейтинг: PG-13
Количество страниц: 2
Размещение: запрещено без разрешения переводчика и автора

Читать онлайн на Imgur
Скачать архив

Название: Лето
Перевод: Feral Wolf
Бета: WTF KyoFushi team 2016
Эдитор: Фоернутый меломан
Оригинал: コカチン
Язык оригинала: японский, первичный перевод
Форма: додзинси
Пейринг/Персонажи: Ясу, Цуджи Акихиса
Категория: джен
Рейтинг: G
Количество страниц: 9
Краткое содержание: Ясу встречает команду на финише
Размещение: запрещено без разрешения переводчика и автора

Читать онлайн на Imgur
Скачать архив

@темы: додзинси, я перевожу, заФыБысь!, каждый раз одно и то же, Спокон - это надолго

URL

четверг, 14 января 2016

19:22

Доступ к записи ограничен

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

пятница, 08 января 2016

01:11

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

День не задался со вчерашнего утра.
Не, всё норм, пусть тырят наши проекты, тем более, что я за них даже не ответственна. Мне поебать уже. Раз это такое нормальное явление, то кто я такая? Да, это наша вина, что мы задержали проект больше чем на полгода. Это сделала я? Пфф, я даже к этому проекту не привязана. Но почему-то я больше всего извинялась за него, почему-то мне было стыдно, но никак не человеку, который, сука, держит у себя главу и не делает тайп ебучие три месяца!!!
Да пошло оно всё в жопу, не так уж я и любила эту мангу. У меня что, своих дел нет? Переживаешь, уговариваешь, а потом какие-то криворукие мудозвоны, у которых каникулы и которым хуй забить на то, что проект хоть и в долгой, но работе, в пейнте с помощью гугл.транслейта делают корявый перевод и выкладывают, не подписавшись, потому что стыдно, но хочется. И ни одна сука при этом не удостоится прочитать хоть один ёбаный тьюториал, которых МОРЕ в интернете специально для таких даунов сделано! Но нет, они даже не могут сообразить, что не первопроходцы и уверенно занимаются своим чёрным делом.
Пошло. Оно. Всё. Разговаривать с тайпером бесполезно, у неё своя логика. А у меня итак нервы сдали. Похоже, да? В жопу. Всё.

@темы: мысли вслух, манга

URL

четверг, 31 декабря 2015

22:13

Традиционный видос с начала года х)

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Я вдруг осознала, что я адский матершинник х) Вот прям совсем! Я ОЧЕНЬ МАТЕРЮСЬ!!!!

01.01.2016 в 00:51

Пишет Alex D. Licht:

С новым годом!!!! ^______^

URL записи

Меня не хватит на поздравление и подведение итогов прошедшего года, но ПРЯЗРЯБЛЯВЛЯ!!!!!!

@темы: видео, мысли вслух, поздравляшка

URL

вторник, 29 декабря 2015

15:28

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

UPD.

Только что вытащила из волос опилку... Задумалась.

Может, план на день составлять? Когда-то это было весело, а потом хз что случилось. Это не значит, что я выполняла прям всё, что там было, просто я помнила о том, что надо делать и потихоньку хоть один-два пункта выполняла, а когда и весь свободный день был, то вообще целых три могла! Вот какая я! Так почему бы не начать снова?

1.1 ~~Сесть за перевод мюзикла по Kyou Kara Maou, а то уже второй вышел =_=~~
1.2 Молодец, села. А теперь его надо закончить. Хотя бы без песен.
2. Начать читать ОЗ, иначе пиздец мне на экзамене.
3.1 ~~Допереводить новеллу "Okane ga nai" хотя бы до звёздочек.~~
3.2 Перевести до вторых звёздочек и не сдохнуть =_=
4. Начать писать новую главу "Начать сначала" или хотя бы придумать, что будет дальше =_=
5.1 ~~Вытрясти из Рику душу (а заодно додзички по оофури, куробасу и фанфик по ним же со стрипом).~~
5.2 Воскресить соо, подмести пыль и паутину, доделать куробас и оофури.

Чем я вообще занимаюсь... Не проспать бы завтра подработку.

запись создана: 20.12.2015 в 15:10

@темы: мысли вслух, каждый раз одно и то же, планы

URL

00:54

Я у мамы некромант!

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Мы с Рику воскресили наше соо с додзичками и залили туда кучу стрипов по куробасу, ура нам!

Какой же дебилизм мы всё же творим, я не могу xDDD

@темы: додзинси, я перевожу, каждый раз одно и то же, Спокон - это надолго

URL

пятница, 25 декабря 2015

20:47

Доступ к записи ограничен

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

понедельник, 21 декабря 2015

21:56

Доступ к записи ограничен

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

вторник, 15 декабря 2015

18:51

SHOUJO FIGHT

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

Нашла себе ещё одну головную боль.
Не знаю, как адекватно перевести название, но это манга про женский волейбол =_= Офигенная, хотя местами на меня давит осознание сёдзё-айности происходящего... Просто потому что это я. Рисвка очень понравилась! Учитывая то, что я поклонник Тариры Би, а там персонажи ещё худее и тщедушнее, но эти мне прям делают хорошо *_*

Линии во фреймах очень толстые, мне прям глаз радует *_* Не могу объяснить эту тягу к угловатости и небрежности, но помимо сюжета это вот просто мне плюс ^^

Рейтинг у манги не детский, так что, чувствуется, будет та самая драма-драма, которая значится в жанрах. Да и сама главгероиня с какой-то трогательной семейной историей, и, насколько я поняла, умершим старшим братом, чей кулон она носит и готова ломать руки всем, кто к нему прикоснется... Угх. Чота будет *_*

Собственно, чего головная боль-то? Я не люблю английский язык! Поэтому очень хотела бы перевести хотя бы эти несчастные 21 главу на русский, а потом самостоятельно заняться переводом с японского. Я даже сканы нашла! Но!!! Кому, блин, кроме меня это надо? Короче, я какфсигда :facepalm:

У меня, правда, и без того работы хватает, лежит и дожидается своего звёздного часа новелла "Денег нет", которую я искренне боюсь. И "Level C" полуначатый. Но я хочу перевести её!!! Т_Т Ладно, будем считать, что это планы на светлое будущее. Надо же мне как-то с яоя на что-то умное переходить... (Что здесь умного?..)

Так что пускай тут ссылки лежат:
:right:

Читать on-line (ENG)
:right:

Скачать 1-11 тома (JP)

:ps:

: А ещё есть OAV, которую я пока не нашла, но она тоже у меня в планах :facepalm:

@темы: манга, каждый раз одно и то же, Спокон - это надолго, планы

URL

15:16

Ещё про Оофури

Ты - вселенная, выразившая себя ненадолго в человеке. © Экхарт Толле

ОооооооООоОоОООоОООо нет, я просто не могу больше молчать! Эта глава! Эта провокационная АБДЫЩ глава!!! Ыыыыыыыыыыы...

Соберись, тряпка!
Это сейчас была реакция на главу с бассейном. Помнится, меня предупреждали, что там будет какой-то лютый трешак, но я не предполагала, что они просто возьмут и стянут с Михаши труселя, чтобы показать, как он вырос ВЕЗДЕ!!!! ТАДЗИМА, ЕДРИТЬ ТВОЮ ЧЕРЕЗ КОЛЕНО!!! Если бы в тот момент там рядом был Абэ, а не Изуми, я бы скончалась на месте! И так ржала в голос, благо, что дома никого, но котов я напугала xD Потому что НУ КТО ТАК ДЕЛАЕТ, КРОМЕ ТАДЗИМЫ???
...
Не, ну в итоге, конечно, Михаши ещё и радости привалило, что, оказывается, обрезание - это круто...
Нет таких фейспалмов... Вспоминая то, что автор манги - женщина, становится вообще что-то непонятно как-то... Или это я просто странно это воспринимаю? (дышит в пакетик)

Но ладно, дальше всё пошло более адекватно. И я так рада, что Абэ и Михаши стали больше общаться *_* ОТПшечка мимими! За что я просто супер-возлюбила матч Мусашино-ARC, так это за то, что Михаши говорил оооочень много и Абэ ему отвечал, и они его обсуждали и МИМИМИ НЕТ ТАКИХ СЛОВ *_*
А ещё за этот матч я почти полюбила Харуну >_< Он, конечно, говнюк, но изменился. (да, матч я не дочитала, у меня просто плотину прорвало, ы)
И я не могу не видеть там пейринги. Наверное, я просто перечитала яоя... Да не наверное, а точно, эти прозрачные намёки сокомандников делают мне настроение, а моя внутренняя яойщица прыгает с помпонами, скандируя пейринги... Что я творю, мать вашу...

Кароч, пойду хоть главу дочитаю. А потом главу фанфичка допишу, а то чо я как не я. Хм... Может, начать тут свой незаконченный фик выставлять? А что, может, читатели прибавятся и будут пинать меня интенсивнее?..

@темы: Oofuri, мысли вслух, манга, каждый раз одно и то же, Спокон - это надолго, планы

URL

воскресенье, 13 декабря 2015

15:59

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

суббота, 12 декабря 2015

19:44

Про Oofuri

Совершенно недавно закончила перевод анимешки, но пока его делала, надо было на что-то отвлекаться, и под рука как раз попала давно откладываемая манга Ookiku Furikabutte. Долго, оооочень долго не могла решиться на её чтение просто потому что от аниме было такое светлое и прекрасное впечатление, а рисовка в манге не айс, ох не айс. Но теперь, когда прошло эн времени и впечатления стёрлись, стало легче.
И всё бы ничего... Но я ВООБЩЕ не понимаю бейсбол. СОВСЕМ. АБСОЛЮТНО! СОВЕРШЕННО!!! Т_Т Это просто ужас какой-то. Слишком сложно, до сих пор терминологию не запомнила (тем временем шёл 11-й том...), в тексте никаких пояснений, а гуглить - не мой стиль, эх. В каком случае будет аут? В каком - фол? Что это за флайбол? Убейте меня веником Т_Т Я даже не всегда реагирую, когда наши всё правильно сделали, а когда налажали. Сейв ещё худо-бедно понимаю, да и то путаюсь, когда верхний, когда нижний иннинг, и для кого этот "сейв" будет хорошим. А как зарабатываются раны я вообще молчу... Про дабл плей и заикаться не стоит. Я безнадёжна Т_Т Нет, если я буду гуглить, я нихрена не пойму, буду просто продолжать жрать кактус. Может быть через эн томов до меня таки дойдёт. Спасибо хоть что соображаю, когда страйк, а когда бол, а в половине случаев даже знаю, чем они грозят >_< Дурдом на колёсах. Почему продолжаю читать? Всё ради атмосферы между играми! Хотя рожи большинства героев страшные, а остальные - похожи друг на друга. Но там есть Абэ и Михаши, а ещё мой будущий муж Тадзима и его нынешний парень Ханаи (нет, убивать меня нельзя). Ну и прекрасные лебеди Изуми и Мидзутани, про которых я додзичку нашла и перевела ещё эн ФБ назад, правда её клинили через жопу, а я всё никак не могу добиться, чтобы её переделали. Сама? Не могу сама, фш на чужом нетбуке тянуть не будет, даже пробовать нечего. Тут пять вкладок одновременно открой - он уже тормозит.
Хотя, кстати, похвастаюсь этой самой додзей. Там и правда полуголубые персонажи второго плана, так что как оридж спокойно читается, да и кроме порно там сюжета особо нет, а который есть, прописан на первой странице в интродьюсе персонажей.

Название: Frittered all ways
Фандом: Ookiku Furikabutte
Перевод: Feral Wolf
Бета/Эдитор: Kassielle
Оригинал: Frittered All Ways
Язык оригинала: японский, первичный перевод
Форма: додзинси
Пейринг: Изуми Коске/Мизутани Фумики
Категория: слэш
Рейтинг: NC-17
Количество страниц: 34
Краткое содержание: им обоим очень жарко летом

Читать онлайн | Скачать

Как только эдит станет не таким ужасным, перенесём работу в наше с Рику радужное соо х) А пока пусть повисит полуживым грузом. Всё равно я тут не пощу ничего полезного х)
А пока есть возможность, надо мюзикл допереводить *_* (загорелась)

@темы: Oofuri, манга, додзинси, я перевожу, заФыБысь!, Спокон - это надолго, планы

URL

пятница, 11 декабря 2015